übersetzt mit Hilfe des Google-Translators
SİZE sıcak bir davet!
Öğretmenlerle sohbet, tanışma ve soru sorma için Ebeveyn Kafesi
4 Aralık 2025 + 15 Ocak 2026 + 5 Şubat 2026 + 5 Mart 2026, 0.18 numaralı odada saat 11:30'da başlıyor
Ebeveynler ve çocuklar için Aile Kafesi (el sanatları, oyunlar, pasta pişirme vb.)
19 Kasım 2025 + 17 Aralık 2025 + 21 Ocak 2026 + 18 Şubat 2026 + 18 Mart 2026, 0.18 numaralı odada saat 14:30 - 16:30 arası
Dikiş Kursu
Her Cuma saat 10:00 - 12:00 arası Şehir Kütüphanesi'nde – famos∂eks-lu.de adresinden kayıt gereklidir
+++++
Топла покана към ВАС!
Родителско кафене с учители за дискусия, опознаване и задаване на въпроси
4 декември 2025 г. + 15 януари 2026 г. + 5 февруари 2026 г. + 5 март 2026 г., начало 11:30 ч. в стая 0.18
Семейно кафене за родители и деца (занаяти, игри, печене и др.)
19 ноември 2025 г. + 17 декември 2025 г. + 21 януари 2026 г. + 18 февруари 2026 г. + 18 март 2026 г., от 14:30 до 16:30 ч. в стая 0.18
Курс по шиене
Всеки петък от 10:00 до 12:00 ч. в Градската библиотека – необходима е регистрация на famos∂eks-lu.de
++++
Приглашаем ВАС!
Родительский кафе с учителями для общения, знакомства и вопросов.
4 декабря 2025 г. + 15 января 2026 г. + 5 февраля 2026 г. + 5 марта 2026 г., начало в 11:30, аудитория 0.18
Семейный кафе для родителей и детей (рукоделие, игры, выпечка и т. д.)
19 ноября 2025 г. + 17 декабря 2025 г. + 21 января 2026 г. + 18 февраля 2026 г. + 18 марта 2026 г., с 14:30 до 16:30, аудитория 0.18
Курс шитья
Каждую пятницу с 10:00 до 12:00 в городской библиотеке – необходима регистрация по адресу famos∂eks-lu.de
++++
Un caloroso invito a VOI!
Caffetteria per genitori con gli insegnanti per discutere, conoscersi e porre domande
4 dicembre 2025 + 15 gennaio 2026 + 5 febbraio 2026 + 5 marzo 2026, a partire dalle 11:30 in Aula 0.18
Caffetteria per famiglie per genitori e figli (lavoretti, giochi, pasticceria, ecc.)
19 novembre 2025 + 17 dicembre 2025 + 21 gennaio 2026 + 18 febbraio 2026 + 18 marzo 2026, dalle 14:30 alle 16:30 in Aula 0.18
Corso di cucito
Ogni venerdì dalle 10:00 alle 12:00 presso la Biblioteca comunale – è richiesta la registrazione a famos∂eks-lu.de
++++
A warm invitation to YOU!
Parents' Café with teachers for discussion, getting to know each other, and asking questions
December 4, 2025 + January 15, 2026 + February 5, 2026 + March 5, 2026, starting at 11:30 a.m. in Room 0.18
Family Café for parents and children (crafts, games, baking, etc.)
November 19, 2025 + December 17, 2025 + January 21, 2026 + February 18, 2026 + March 18, 2026, from 2:30 p.m. to 4:30 p.m. in Room 0.18
Sewing Course
Every Friday from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. at the City Library – registration required at famos∂eks-lu.de
++++
دعوة حارة لكم!
مقهى أولياء الأمور مع المعلمين للنقاش والتعارف وطرح الأسئلة.
٤ ديسمبر ٢٠٢٥ + ١٥ يناير ٢٠٢٦ + ٥ فبراير ٢٠٢٦ + ٥ مارس ٢٠٢٦، ابتداءً من الساعة ١١:٣٠ صباحًا في الغرفة ٠.١٨.
مقهى عائلي للآباء والأطفال (أشغال يدوية، ألعاب، مخبوزات، إلخ.)
١٩ نوفمبر ٢٠٢٥ + ١٧ ديسمبر ٢٠٢٥ + ٢١ يناير ٢٠٢٦ + ١٨ فبراير ٢٠٢٦ + ١٨ مارس ٢٠٢٦، من الساعة ٢:٣٠ ظهرًا إلى ٤:٣٠ عصرًا في الغرفة ٠.١٨.
دورة خياطة
كل يوم جمعة من الساعة ١٠:٠٠ صباحًا إلى ١٢:٠٠ ظهرًا. في مكتبة المدينة – التسجيل مطلوب على famos∂eks-lu.de